Réparer les caractères illisibles
Répare les sous-titres dont les accents ou symboles sont illisibles et enregistre le fichier en UTF-8.
Traitement sur votre appareilAjoutez des données ou un exemple, puis lancez le traitement.
Résultat
Mode d’emploi
- Ouvrez le fichier ou collez le texte illisible.
- Laissez la détection automatique ou choisissez l’encodage utilisé par erreur.
- Lancez et téléchargez le fichier UTF-8 réparé.
À savoir
Répare le texte UTF-8 ouvert dans un encodage à un octet. Jusqu’à trois couches d’erreurs sont annulées.
Si c’est encore faux, rouvrez avec un autre encodage ci-dessus et relancez. Le téléchargement est toujours en UTF-8.
Texte : 5 Mo et 5 millions de caractères maximum. Sortie UTF-8.
Vos données sont traitées sur votre appareil, sans envoi au serveur. La publicité utilise des services externes. Les liens sociaux et café ouvrent des sites externes.
Questions fréquentes
À quoi ressemble un texte illisible ?
Les accents deviennent é au lieu de é, et les tirets ou le japonais des suites comme — ou æ±äº¬.
Et si le texte reste faux ?
Le fichier n’est peut-être pas en UTF-8. Rouvrez-le en Shift JIS ou UTF-16 dans le sélecteur, puis relancez.
Publicité