Reparar legendas com caracteres corrompidos
Repara legendas em que acentos ou símbolos aparecem corrompidos e salva o arquivo em UTF-8.
Processado no seu dispositivoInsira dados ou carregue um exemplo e clique em Processar.
Resultado
Como usar
- Abra o arquivo ou cole o texto embaralhado.
- Deixe a detecção automática ou escolha a codificação usada por engano.
- Execute e baixe o arquivo UTF-8 corrigido.
Observações
Corrige texto UTF-8 aberto como codificação de um byte. Desfaz até três camadas de erro.
Se continuar errado, reabra com outra codificação acima e execute de novo. O download é sempre UTF-8.
Texto: até 5 MB e 5 milhões de caracteres. Saída em UTF-8.
Os dados são processados no seu dispositivo, sem envio ao servidor. A publicidade usa serviços externos. Os links de redes sociais e café abrem sites externos.
Perguntas frequentes
Como é o texto embaralhado?
Acentos viram pares como é em vez de é, e travessões ou japonês viram — ou æ±äº¬.
E se o texto continuar errado?
O arquivo pode não ser UTF-8. Reabra com Shift JIS ou UTF-16 no seletor e execute.
Publicidade