字幕换行整理

把过长的字幕行按易读宽度重新折行，最多两行。

在本机处理

请输入内容或加载示例，然后开始处理。

使用方法

粘贴或打开字幕文件。
设置每行最多字符数和每条字幕最多行数。
运行并下载重新换行的文件。

说明

先去掉字幕内原有换行再重新换行，日文等无空格文字会在字符之间换行。

不改时间。含超长单词的字幕不会拆开单词，可能超出上限。

文本最多5 MB、500万个字符，输出编码为UTF-8。

输入内容在本机处理，不会发送到服务器。广告使用外部服务。社交和咖啡链接会打开外部网站。

常见问题

每行多少字合适？

拉丁字母常用广播标准每行42字符；日文一般为13至16个全角字符。

会把长字幕拆成新字幕吗？

不会。时间不变，只在每条字幕内按行数上限重新换行。

广告