🌐 日本語

字幕カラー変更

OLEDやHDRで見やすい落ち着いた色に字幕を変え、既存の色タグを削除することもできます。

この端末で処理します

入力またはサンプルを用意して実行してください。

使い方

  1. SRTまたはWebVTTを貼り付けるか開きます。
  2. 色を付ける場合は#C8C8C8のような16進数を入力、または色の削除を選びます。
  3. 実行し、プレーヤーで確認します。

補足

SRTは各字幕をfont colorタグで囲み、WebVTTはSTYLEブロックに::cueの色を追加します。

真っ白な字幕はOLEDやHDRでにじみやすく、#C8C8C8のような柔らかいグレーがよく使われます。対応状況はプレーヤーによります。

テキストは5 MB・500万文字まで。出力はUTF-8です。

入力はこの端末で処理し、サーバーへ送信しません。広告には外部サービスを利用しています。SNSとコーヒーのリンクは外部サイトを開きます。

よくある質問

白ではなくグレーにする理由は?

真っ白な文字は明るいHDRやOLED画面でまぶしくにじむことがあります。柔らかいグレーなら読みやすさを保ちつつ眩しさを抑えられます。

テレビで色が反映されないのはなぜ?

字幕の装飾を無視するプレーヤーやテレビがあります。別のプレーヤーを試すか、動画に字幕を焼き込んでください。

広告