Untertitelfarbe ändern
Untertitel in einer ruhigeren Farbe für OLED und HDR anzeigen oder vorhandene Farb-Tags entfernen.
Verarbeitung auf deinem GerätEingabe oder Beispiel laden und ausführen.
Ergebnis
So geht’s
- Füge eine SRT- oder WebVTT-Datei ein oder öffne sie.
- Wähle eine Farbe als Hex-Wert wie #C8C8C8 oder entferne Farben.
- Starte und teste die Datei im Player.
Hinweise
SRT umschließt jeden Untertitel mit font color; WebVTT erhält einen STYLE-Block mit ::cue.
Reines Weiß kann auf OLED und HDR überstrahlen; ein weiches Grau wie #C8C8C8 ist üblich. Unterstützung variiert.
Text: maximal 5 MB und 5 Millionen Zeichen. Ausgabe in UTF-8.
Die Eingaben werden auf deinem Gerät verarbeitet und nicht an den Server gesendet. Werbung nutzt externe Dienste. Social-Media- und Kaffee-Links öffnen externe Websites.
Häufige Fragen
Warum Grau statt Weiß?
Reinweißer Text wirkt auf hellen HDR- und OLED-Bildschirmen grell. Ein weiches Grau bleibt lesbar und blendet weniger.
Warum ignoriert mein Fernseher die Farbe?
Manche Player und TVs ignorieren Stile. Probiere einen anderen Player oder brenne die Untertitel ein.
Werbung